Datenschutz

Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Edda Mager La Farbrica 14 35571 Macher (Lanzarote) Spanien

E-Mail: moin@edda-reents.de

Mit allen Fragen zum Datenschutz kannst du dich an diese Adresse wenden.

Hosting und Server-Logs

Die Website wird von Moritz Christian (Lanzarote, Spanien; mail@lanzarote-online.com) als Auftragsverarbeiter für die Verantwortliche betrieben (Art. 28 DSGVO). Der Server steht bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Rechenzentren in Deutschland. Auf demselben Server laufen auch die Datenbank und der Speicher für Bilder und Videos dieser Website (Supabase, selbst betrieben).

Wenn du die Website aufrufst, überträgt dein Browser automatisch technische Daten, die für die Auslieferung der Seite nötig sind:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • aufgerufene Adresse (URL)
  • Browser und Betriebssystem (User-Agent)
  • die verweisende Seite, sofern dein Browser sie mitschickt

Diese Daten können in technischen Protokolldateien (Server-Logs) gespeichert werden. Sie dienen ausschließlich dazu, die Website auszuliefern, ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten und Fehler zu finden. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website werden vom eigenen Server ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten aufgebaut.

Cookies

Beim normalen Besuch dieser Website werden keine Cookies gesetzt. Nur wenn du über die Sprachauswahl selbst eine Sprache wählst, speichert die Website diese Wahl in dem Cookie „NEXT_LOCALE“ (Inhalt: de, en oder es; Laufzeit ein Jahr), damit die Seite beim nächsten Besuch in deiner Sprache erscheint. Das Cookie wird nicht ausgewertet und du kannst es jederzeit in deinem Browser löschen.

Im passwortgeschützten Verwaltungsbereich werden beim Anmelden technisch notwendige Sitzungs-Cookies gesetzt. Das betrifft nur die Verantwortliche selbst, nicht Besucherinnen und Besucher der Website.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden folgende Angaben verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • gewähltes Anliegen und gegebenenfalls das Werk, nach dem du fragst
  • deine Nachricht
  • die Sprache, in der du die Seite nutzt

Die Angaben werden nur verwendet, um deine Anfrage zu beantworten. Sie werden nicht in der Datenbank der Website gespeichert, sondern als E-Mail an die Verantwortliche geschickt. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht kann das Formular nicht abgeschickt werden, denn sonst ist keine Antwort möglich.

Für den Versand dieser E-Mails wird der Dienst Resend (Resend, Inc., USA) genutzt. Dabei werden die Formularangaben in den USA verarbeitet. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten EU-Standardvertragsklauseln.

E-Mails an Adressen @edda-reents.de – also auch die Nachrichten aus dem Kontaktformular – werden an ein Postfach bei Gmail weitergeleitet. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage ist bei Anfragen zu Werken, Auftragsarbeiten oder Atelierbesuchen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung deiner Anfrage), bei allen anderen Nachrichten das berechtigte Interesse, Nachrichten zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Deine Nachricht wird gelöscht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Besucherstatistik (Umami)

Auf dieser Website wird zusammengefasst ausgewertet, wie viele Menschen sie nutzen und welche Seiten aufgerufen werden.

Dafür kommt die Open-Source-Software Umami zum Einsatz. Sie ist selbst gehostet auf einem Server, den Moritz Christian (Lanzarote, Spanien; mail@lanzarote-online.com) als Auftragsverarbeiter für die Verantwortliche betreibt (Art. 28 DSGVO). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Erhoben werden:

  • die aufgerufene Seite
  • die verweisende Seite
  • Browser, Betriebssystem und Gerätetyp
  • Bildschirmgröße
  • Sprache
  • der aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre Standort (Land, Region, Stadt)

Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Um Besuche zählen zu können, wird aus IP-Adresse und Browserdaten zusammen mit einem regelmäßig wechselnden Geheimwert ein Kennwert gebildet, der keinen Rückschluss auf deine Person zulässt.

Die Besucherstatistik setzt keine Cookies und speichert nichts in deinem Browser. Hast du in deinem Browser „Do Not Track“ aktiviert, wird nichts erfasst.

Der Statistikserver ist über Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA) erreichbar. Dabei kann deine IP-Adresse an Cloudflare übermittelt werden. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer zusammengefassten Auswertung der Nutzung dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), zum Beispiel indem du in deinem Browser „Do Not Track“ aktivierst oder Skripte blockierst.

Links zu Instagram

Die Instagram-Verweise auf dieser Website sind einfache Links. Beim Besuch dieser Website werden keine Daten an Instagram übertragen. Erst wenn du einen Link anklickst, öffnet sich Instagram (Meta Platforms Ireland Limited); dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf

  • Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)

Schreib dafür einfach an moin@edda-reents.de.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel in dem EU-Land, in dem du wohnst. Für die Verantwortliche zuständig ist die spanische Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026